ある日突然、韓国の警察から「出頭してほしい」という連絡が来ると、多くの外国人住民は強い不安を覚えます。言葉の壁に加え、自分にどんな権利があるのか分からないまま取調べに臨んでしまうと、不利な状況を招きかねません。最初の数日間の対応が、その後の事件の方向を大きく左右します。
あなたが持つ基本的な権利
韓国の刑事手続では、被疑者には黙秘権が保障されています。話したくない質問に答えない自由があり、黙ったこと自体が不利な証拠として扱われるわけではありません。また、弁護人を選任する権利があり、取調べに弁護人の立会いを求めることもできます。韓国語に不安がある外国人には通訳を付けてもらう権利があり、内容を十分に理解できないまま供述調書に署名する必要はありません。
最初の48時間にすべきこと
出頭の連絡を受けたら、まず何の容疑なのかを落ち着いて確認しましょう。記憶が曖昧なまま事実と異なる説明をすると、後で訂正が難しくなります。供述調書は署名する前に必ず内容を読み、誤りがあれば修正を求めてください。可能であれば、取調べの前に弁護士に相談し、何を話し何を控えるべきかを整理しておくことが重要です。
やってはいけないこと
感情的に否認や言い訳を繰り返したり、確認できない事実を口にしたりすることは避けてください。証拠を消したり関係者に口裏合わせを頼んだりする行為は、それ自体が新たな犯罪となり、身柄拘束の理由にもなり得ます。連絡を無視して出頭しないことも、状況を悪化させるだけです。
刑事事件は最初の対応で流れが決まることが少なくありません。出頭要求を受けて不安を感じている方は、取調べに臨む前に一度ご相談ください。ミン・サンビン弁護士は外国人住民の刑事手続をサポートしています。